(三五六)头兰
《史记·西南夷列传》:“南越反,上使驰义侯因犍为发南夷兵。且兰君恐远行,旁国虏其老弱,乃与其众反,杀使者及犍为太守。汉乃发巴蜀罪人尝击南越者八校尉击破之。会越已破,汉八校尉不下,即引兵还,行诛头兰。头兰,常隔滇道者也。”头兰,《索隐》云:“即且兰也。”案《汉书》作且兰,而无“头兰常隔滇道者也”句,此钞《汉书》者,以头兰即且兰而误节也。若头兰即且兰,则杀使者及犍为太守之罪大,隔滇道之罪小,此时诛之,必不以数其小罪矣。破且兰者,巴蜀罪人也。破头兰者,八校尉也。《汉书》“尝击南粤者”作“当击南粤者”,“击破之”作“击之”,似以两军为一,亦误。盖又因既误头兰、且兰为一而臆改也。故知展转传钞,其误多矣。