三天后的下午，夏京晶在阳台上收衣服，担心吵着夏廿百，夏京晶关上了推拉窗，又担心待会儿夏廿百苏醒过来，外面的阳光太刺眼，便又拉上了落地窗帘。
    与其说是收衣服，其实，夏京晶有时候真的不知道该如何与白译炜相处，特别是白译炜拥着自己入睡那天后，夏京晶不知道独自面对白译炜时该说些什么，该怎么说。她本想跟他说可以先回去，廿廿醒了再通知他，可是话到嘴边又咽了回去。还有，她觉得很奇怪，单小晚似乎很放心白译炜跟自己在一起，自从那天在电梯口遇见后便再也没有见过。
    夏廿百睁开眼看到的第一个人便是白译炜，白译炜惊喜的正准备去叫夏京晶，可是，夏廿百却脆生生的叫了声：“爸爸，你是爸爸吗？”
    白译炜不敢相信自己的耳朵，顾不上去叫夏京晶，兴奋的跑过去，俯下身紧紧握着夏廿百的小手，细声询问：“你认识我吗？”
    “当然，我在杂志上看见过你，爹地告诉过我，你是我在中国的爸爸。”
    “你的爹地？是陆凌吗？他为什么要告诉你。”
    “我也不知道，他说我迟早会和你相认，不如早点告诉我。不过，你不要告诉夏京晶，我没让她知道。”夏廿百说完，还伸出手指放在嘴前，示意白译炜为她保守秘密。
    白译炜内心彭湃不已，他原以为陆凌是这个世界上最对不起自己的人，可是此刻回想起来，这些年，是这个男人替自己照顾和爱着她们母女俩。还有，夏廿百居然不叫妈妈或是妈咪，却是直接叫的夏京晶全名，白译炜感觉到非常有意思。
    “廿廿，我也认识你。”
    “我是你女儿，你当然认识我，哪有爸爸不认识自己女儿的。”
    “你的中文说得很好，而且长得很漂亮，比你妈妈还要漂亮。”
    “夏京晶教的，我们家里人同我也说的中文，在外面就说英文。我的颜值还是要拜夏京晶所赐啦！不过，今天看见你真人，我便觉得和她没有什么太大关系，你不觉得我和你挺像的吗？”
    “哈哈！是啊，我也发现了。”
    父女俩初次见面相谈甚欢，夏京晶闻声跑了出来，没有参与父女相认的场面，一脸责备的盯着白译炜：“廿廿醒了，你怎么都不知道叫医生？”说完走至床头按了呼叫铃。完了才看着夏廿百，母女俩默契的伸出手双击，算是庆祝手术成功。这是夏京晶一贯的教育方式，心中有再多的心疼，欣喜，而表现出来的是让夏廿百如同自己一样，坚强，再坚强。
    医生过来为夏廿百进行了初步检查，又询问了一些问题，没有什么大碍，病人注意多休息。夏京晶吐了一口大气，夏廿百手术终于成功了！此刻，她最想去的，便是陆凌的墓地，她要给他送去一束花，和他说会儿话，告诉他不是亲生却一直当做亲生女儿对待的夏廿百终于战胜了病魔。
    白译炜继续和夏廿百南天北地的畅聊着，白译炜惊奇的发现，夏廿百小小的年纪居然能说出比如：窈窕淑女君子好逑，又或是青青子佩，悠悠我思……这些经典诗词，一个出生和成长在异国他乡的孩子能够如此出口成章，这当然要完全归功于孩子的母亲。白译炜不由得朝夏京晶望去，她正背对着他们父女，弯着腰收拾着。
    陆云推门进来时正好看见夏廿百依偎在白译炜的怀里谈天说地，他不禁感叹真的是血浓于水，即便平日里，夏廿百和自己较为亲近，但是，也还不曾如此！这是他们父女俩真正意义上的见面，却像一直生活在一起的家人，毫无隔阂。
    “大伯，你来了啊！”
    “廿廿，什么时候醒的？”
    “不大一会儿！”夏京晶闻声走了出来说着。
    “医生来看过吗？”
    “来过了，情况非常好！”夏京晶继续说着，对于陆凌，她心怀感激，陆凌走后，发生了一些事，除了陆延霆，陆家只有他对待自己和夏廿百一如既往。
    “廿廿，等你完全恢复出院后，大伯带你去选礼物和吃好吃的好吗？”
    “嗯！好呀！”夏廿百到底是孩子，买礼物，吃大餐她肯定会非常高兴。
    “陆院长，有人找！”
    “好，我马上来！”陆云说完又对着夏京晶说：“我先去忙，有事找我。”
    “嗯！你去忙吧！”夏京晶说完对着夏廿百说：“你们不饿吗？我去买点吃的！”
    夏京晶刚走出去带上门，夏廿百便对白译炜说：“爸爸，我发现夏京晶女士对我大伯要比对你好！”
    “你发现了？”
    “傻子才发现不了，爹地说我的情商很高，比同龄孩子更聪明，所以，你们大人的事是瞒不过我的。”
    “你把陆云叫大伯？你和他关系好吗？”
    “他是爹地的堂兄，我自然是唤他大伯，他很疼我，我也很喜欢他。”
    “那我怎么办？看来，我的地位很低！”
    “爸爸和伯伯能比吗？你不要老是把我当做小孩子，我已经快4岁了。”
    “那，听你这么说……”
    “对，你放心，我会帮你的，老爸！”
    “老爸？怎么改口叫老爸了？我不是很老。”
    “在中国的家庭里，不都是这样叫的吗？”
    “你懂的真多。”
    “是你太小看我了，这仅仅只是皮毛！”
    “你有什么好法子吗？”
    “夏京晶喜欢一只卡通玩偶熊，你知道吗？”
    “嗯！记忆中是有这么一只。你怎么知道？”
    “夏京晶有一张照片，是和那只大熊照的，那只大熊是不是你扮的？”
    “你知道的还真多，你的意思是？”
    “我们可以让昨日重现，你懂？”
    “当然懂！”
    白译炜说完，和夏廿百开心的击掌，他们约定，夏廿百出院后马上去游乐园。白译炜没有想到，夏京晶还留着那张照片，连夏廿百都知道，那一定是夏京晶经常会拿出来看。时隔这么多年，他庆幸，她不曾忘记！