第二天，翻译好的文章就出现在几个美国最火热的社交平台上。转发者甚众，甚至有报刊找上他们，希望能付费转载。
    刘思菱和她的同学们同意了，他们也一致决定把稿费转给容真新闻和那位作者。毕竟，原作者是无偿授权给他们的，他们自己不能做没良心的事。
    远在国内的楚云淮、沈励等人得知了这个消息，感到十分高兴。不仅是为了文章的影响力扩大了，还因为那几个学生的暖心行为。楚云淮等人一致决定把稿费给学生们，作为对他们扩大了文章影响力的感谢，也出于对他们不昧良心之举的礼尚往来。
    学生们接到消息，自然是很高兴，大家一起下馆子庆祝。
    而楚云淮突然有了个想法，他想让这些学生继续翻译容真的文章传到外网上，容卓给他们发薪水，内容由他们自己指定。
    沈励一听就叫好，付一点薪水就能得到一群了解美国文化的翻译，这对文章的传播有很大的益处，非常划算！
    美国报刊刊载了这篇文章，随后一些电视媒体也做了相关报道。
    消息传回国内，顿时引起轩然大波。
    许多人慕名前往容真，网站爆发了一波用户注册高潮。
    ***
    楚云淮正在宣传部办公室外的会客室里坐着，秘书奉上茶就走了。
    他在等人。
    容真出了名，代价却是这个国家的脸面。
    接到喝茶的电话，楚云淮一点也不稀奇。不过，他一点也不怕。
    茶已经凉了，他在会客室里等了一个小时。
    楚云淮站起来四处活动，门打开时，他正靠着窗欣赏外面的景色。
    他转过身，是秘书进来了。
    “楚先生，部长已经开完会了，他就在办公室里，请进吧。”
    楚云淮颔首，大步向前。
    秘书在前，拧开门把手，他说：“李部长，容卓网络总经理楚云淮到了。”
    楚云淮调整一下表情，扬起笑容，进入办公室里。
    “李部长，你好，我是容卓网络的楚云淮。”
    “哎哟，这么年轻英俊的小伙子！没想到啊！来，坐。”
    楚云淮依言坐下。
    “楚云淮，你知道找你过来是为了什么吧。容卓网络名下的容真新闻发表了一篇文章，在国际上引起了巨大反响，对我们的形象很不利！你知道这么做的后果吗？”
    “我知道。”
    李部长走到楚云淮面前，弯腰凝视他：“那你说说。”
    “李部长，现在比起追究责任，有一件事更重要。”
    “我在叫你回答问题，小伙子！”
    “您刚刚说，”楚云淮坐在椅子上，仰视李部长，“我们的形象受损，是不是？现在最重要的是挽回面子。”
    ……
    楚云淮离开办公室给所有人发了信息：“顺利。”
    他一步不停走到车位上，解锁开车门关车门一气呵成。
    一滴汗沿着鬓角流下，他抽出出纸巾擦掉。
    楚云淮驱车回到家里，家里空无一人。
    吕笑蓉在家门外吐出一口长长的气，然后拿出钥匙开门。家里黑漆漆的，月光透过厨房的窗户，洒在冰箱上。
    她甩掉高跟鞋，手在墙上摸索，“啪”，灯亮了，沙发上突然出现一个人影。
    “谁！”
    吕笑蓉吓了一跳，她抓着手机在玄关处僵着。
    那背影越看越熟悉。
    “云淮？”
    楚云淮转过身。她疾步走到沙发边，楚云淮抱住她。
    “怎么不开灯？吓死我了！”
    他神情平静，可吕笑蓉就是看出了一点不对劲。
    吕笑蓉靠到沙发上，让楚云淮躺着，枕在她腿上。
    “今天遇到什么难事了？”
    “上面请我喝茶。”
    “为什么？因为那篇文章？”
    “嗯。”
    “怎么说？他们要处罚你？”
    “我说服了他们合作。”
    “合作？”吕笑蓉拔高声音，低头凑到楚云淮面前。
    “对。我说我们会尽全力帮助他们平息风波，挽回面子。”
    “你怎么承诺的？说说看。”
    “我承诺给他们提供一整套公关方案。我说，目前删帖封杀反而说明了我们发的文章是真的，大家只会觉得他们心里有鬼。而且，不只是国内民众，现在国外也在关注这事。最好的办法就是大大方方地承认错误。对民众，发布紧急医疗警报；对医院，加强开展各地的治疗工作；对于疾病，联合国内外知名实验室和重点医院尽快发现病毒来源，尽快解决治疗方案；对于国际，积极帮助受传染地区开展治疗工作。多管齐下，用行动和话语表态。这样说不定能重新树立形象。”
    “很棒了！如果能用这些免去灭顶之灾，那就没关系。”
    “他们目前同意了我将功补过。但我估计后续还有别的处罚吧。没法子了，兵来将挡。这次的动静闹太大了，能保全公司已经很难得了。”
    “是啊。这也给你一个提醒，木秀于林，风必摧之。”
    “恐怕接下来要把重心转移到论坛开发上，新闻追查得缓一缓，起码得低调一段时间。”
    “如果有这么顺利，已经是个好结果了。”
    “嗯。”
    冷风南下，不少人都感冒了。
    从g省回到m市的沈励也不幸中招了。他不住地咳嗽。阿杜在公司的休闲区里做俯卧撑，做完一组，他坐起来擦汗。
    “沈哥，你要不要去医院检查？”
    “咳咳，我明天就去。”
    “沈哥，你太瘦了，以后要加强锻炼。这跑步机，新到的，还没人在上面跑过，有空你就来跑跑，增强体质，不会轻易得病。”
    “咳咳咳咳咳，我知道了。不过，咳咳咳，等我这次感冒过了再开始吧。”
    楚云淮在这波注册潮之前就搞定了新的投资商，公司里添置了一些休闲娱乐设施，当然其中也少不了阿杜一直要求的锻炼器材。
    福兮祸所依，祸兮福所倚。
    这番风头出得太盛，除了用户大量激增这个好处，容卓要应付外部的压力，还要面对内部的质疑。董事会已经要求楚云淮向他们说明，如何解决外部压力。而容卓为了自保，必然要重新规划自己的发展方向，但，这又会与刚因为“真实、敢说”聚集而来的用户们产生矛盾。
    前路漫漫，只得上下求索而已。